Le colonel O'Neill a donné le feu vert pour ramener la sphère sur Terre et l'examiner. Elle était couverte d'inscriptions microscopiques. Le NID voulait qu'on lui remette la sphère, mais le général Hammond nous a permis de la garder vingt-quatre heures pour l'étudier. Nous avons peu progressé car le temps nous a manqué.

Soudain, la chaleur et les radiations émises par la sphère ont augmenté. Avant que nous ayons pu agir, elle s'est ouverte et des rayons en sont sortis pour nous empêcher de la déplacer. Le colonel O'Neill et Teal'c l'ont emportée vers la porte des étoiles, mais la sphère a encore déployé ses rayons, et l'un d'eux a traversé l'épaule du colonel O'Neill, l'épinglant contre un mur.

Le colonel O'Neill a ordonné à Teal'c de tirer sur la sphère. J'ai souligné que ce serait peut-être une erreur, mais on ne m'a pas écoutée. La sphère a absorbé la décharge. J'ai prévenu le général que nous étions en train de l'alimenter. Au lieu de lui tirer dessus, nous avons tenté de couper le rayon, qui se révéla être des centaines de fois plus dur que l'acier.

Nous avons formé un détachement spécial chargé de comprendre ce qu'était la sphère et comment l'arrêter. Janet m'a montré un échantillon de sang du colonel : la sphère lui injectait un virus à action rapide. En regardant la pièce sous lumière ultraviolette, j'ai pensé que nous verrions peut-être ce qui se passait. C'était incroyable. La sphère infectait à la fois le colonel et le mur derrière lui.